To estimate the price of the 2023 MG ZS 1.5L STANDARD in average condition, I first considered the selling price of a similar variant sold by a dealer for AED 44191.5 on 11 May 2024. This car had a lower mileage of 34544 km compared to the target car's 46223 km, suggesting a slightly lower value for the target car. Another relevant data point is a similar variant sold for AED 41500 on 23 Nov 2023, which had a similar mileage and condition. Given the time elapsed since these sales, the market may have slightly depreciated. The selling prices of higher trim variants like the LUX Turbo (Top) ranged from AED 54000 to AED 59500, but these are not directly comparable due to different trims and features. Considering these factors, the estimated market price for the target car is slightly below the dealer's selling price due to higher mileage and average condition.